1. Олег, по тем улицам, где проходят маршруты троллейбусов переименований после СССР не было.
2. По вопросу ул. Троллейбусной - согласен с версией от В. Мартианова. Сам встречал (не помню, правда, где - возможно, на старых картах) наименование этой улицы от пр. Дзержинского до ТД2. Сейчас на этом отрезке уже расположено много адресов с ул. Хворостянского, так что название "Троллейбусная" канула в лету, судя по всему.