Еще немного размышлений...
В основном, по восточной части...
1 - улица Мачуги располагается между ТЭЦ и остановкой Хлебозавод. Дальше в сторону аэропорта идет улица Фадеева. Поэтому желательно название "Мачуги" желательно сдвинуть чуть левее и добавить "ул. Фадеева".
2 - Могу ошибаться, но когда-то видел маршрутоуказатели на 5-м маршруте трамвая с конечными "пос. Пашковский" и даже "ул. 8 Марта". Думается, название конечной "пос. Пашковский" будет более правильным. Хотя это уже обсуждалось выше... Тут тебе решать.
3 - Еще размышление - не стоит ли на односторонних конечных (улица Благоева, ЦКР, ТБ-депо 1) также нанести стрелы? Мне кажется, логика в этом есть...
А так - очень достойная схема!