Схема в целом понравилась, но...
Соглашусь с Кареном в части:
1. Двусторонние остановки рисовать длинным штрихом, односторонние - половинчатым. При этом конечные указывать квадратиком. Или кружком, тогда узлы - треугольником, как на существующих официальных схемах. Направление движение указывать стрелкой по линии движения. Так, всё-таки, нагляднее.
2. Касательно несовпадающего названия конечной. Получается, что у 21 и 31 троллейбусов две остановки "Краевая больница", у 11 - две "Восточно-Кругликовских", у 12, 13, 16 - две "ул. Благоева", и проч., что вносит путаницу.