Предложение: надписи "2Е (по будням)" и "2Е (по вых.)" на Красной и Октябрьской расположить параллельно друг напротив друга. Мне кажется, так улучшится восприятие этой информации. Если "Ул. Будённого" переместить налево, то всё поместится.
И по мелочи: расположение надписи "Ж/д вокзал Краснодар-I" бросается в глаза.